MarieとMariaとMaryと - 第13回1000字小説バトル Entry29

深夜2時１５分。Ｎ.Ｙ、ウェストサイド、8th.ストリート。店の名前はSardi's。カウンターで、つぶれる男ひとり。「おい、ジム。今日はどうしたんだい。ずいぶん荒れてるじゃないか」店のマスター、ジョンが言った。「いや。ちょっとな。５０ドルあるんだ。もう少し飲ませてくれないか」「まあ、いいさ。気の済むままいたらいい。今夜はおいらもつきあおう」「悪いな」ジムは空のグラスを持ったまま、顔をカウンターに載せ目を閉じた。「マリーのことか、イタリア系の」マスターは聞く。「いや、マリーは前の女だ。ブロンドの綺麗な女さ。見た目はなかなかいい女だったけれどな、高慢ちきでちっとも良くなかったね」ジムは８杯目のバーボンを飲みながら、うそぶく。「そうだったか？それじゃなくて黒髪の。ほら、髪の短い・・・おまえさんとよく踊ってた女だよ」「マリアのことか。アングロ・サクソン系のだろ？ちょっと前の女だ。彼女はそう、気立ては良かったがな。やはり、それだけじゃな。可哀想な事をしたと思ってる」ジムは息をため息をついた。「それじゃ、何かい。女がらみじゃなかったのか。そうやって荒れてんのは。」「いや、メアリーのことさ。」マスターは、にやりと笑って聞いた。「その、メアリーはどうなんだ。顔かい、気立てかい？」「メアリーか。メアリーはブルネットのたまげるような美人さ。性格も天使のような女さ、おいらはニューヨークいちの幸せ者だった。だがそれも、さっきまでの事さ」マスターはぴゅうっと口笛を吹いた。「どうして、そんないい女を逃がしちまったんだい？｣「お遊びがばれてね」「おまえさんほどの浮気上手がどうして。名前でも間違ったか？」マスターは面白半分に話をでっちあげる。ジムは顔をしかめながら頷いた。「それがさ、名前じゃないんだが・・・。事が済んで、ついうっかりポケットから200ドル渡しちまったんだ」マスターは気の毒そうにバーボンを注ぎながら、言った。「馬鹿だなぁ。メアリーだっけ？そりゃ、たいそう怒っただろう」グラスのふちから、バーボンがたれる。「いや、彼女はひとつも怒らなかった。やはり、酔っていたんだろうよ」ジムは両手を広げ、ますます辛そうに答えた。「ふうん。それじゃあ、メアリーはどうしたんだ？｣「彼女はさ・・・・・・。金を受け取るとそこから紙幣一枚返してよこして言ったんだ、５０ドル多いわと」